| 翻訳と辞書 |
| Bari dialect ： ウィキペディア英語版 |
Bari dialect
Bari dialect (''dialetto barese'') is spoken in the Apulia region of Italy. Influences range from Old French due to Norman and Angevin rule, to an ancient pre-Roman Illyrian substratum, creating one of the most distinct Italian dialects both from phonetics and lexis point of view.
== Region ==
As assigning local dialects to strict geographical areas is often problematic, Barese may be seen, as with other local dialects, as a dynamic and changing language with regional differences determined by a range of geographical, historical and social factors. Nevertheless, Bari dialect may be identified predominantly within the province of Bari in central Apulia, and in the region of Barletta-Andria-Trani, which is characterized by variants such as ''Barlettano'', ''Tranese'' and ''Andriese''. In the north of the Apulian region, the province of Foggia, the Foggian dialect is spoken and may be seen as a variant of the Bari dialect, although heavily influenced by Neapolitan dialects.
In the Italian cinema of the Commedia all'Italiana, Barese has been made famous by actors such as Lino Banfi, Sergio Rubini, Gianni Ciardo, Dino Abbrescia, and Emilio Solfrizzi. There are also numerous films shot exclusively in Bari dialect: amongst the most notable is ''LaCapaGira'' which was admired by film critics at the Berlin International Film Festival. Many local theatre companies produce light comedy shows in dialect, often focusing on the comic linguistic opportunities presented by the millions who left the region during the 20th century in search of work in northern Italy and overseas.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bari dialect」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|